PROTAGONISTI dell'Agromeccanica italiana - EDIZIONE 2021

82 83 0 P R O T A G O N I S T I SIMOL S.P.A. Via Fiocchetti 14, 42045 Codisotto di Luzzara, Reggio Emilia Tel. +39 0522.976728, Fax +39 0522.976821 www.simol.com simol@simol.com marketing@simol.com SIMOL S.P.A. Nata negli Anni 60 a Luzzara, in provincia di Reggio Emilia, Simol è un’azienda specializzata nella progettazione e nella produzione di ruote e piedi di appoggio per il settore agricolo, per i caravan, l’edilizia e i traspor ti industriali. La specializzazione e la costante innovazione hanno permesso a Simol di affermare la propria presenza commerciale in oltre 50 diversi Paesi. Oggi Simol è la prima scelta dei maggiori costruttori internazionali, interessati ad un partner capace di garantire affidabilità ed un costante miglioramento dell’efficienza e delle performance dei propri prodotti. SIMOL S.P.A. Founded in the 1960s in Luzzara (Reggio Emilia), Simol specialises in the design, and manufacturing of jacks, wheels jacks and landing gears for the agricultural sector, for car trailers, construction equipment and industrial vehicles. Thanks to its commitment to innovation and specialization, Simol has affirmed Its commercial presence in more than 50 different countries. Today Simol is a reference business partner for the most important manufacturers of equipment and machinery, guaranteeing reliability and constant improvement in the efficiency and performance of its products. Presidente Brad Crews Business Director Angelo Frongillo Marketing & Communications Manager Osvaldo Brigatti Comunicazione, ufficio stampa e pubbliche relazioni Osvaldo Brigatti Tel: +39 02.93510385 osvaldo.brigatti@caseih.com P R O T A G O N I S T I 1 STEYR Brand di CNH INDUSTRIAL STEYR ITALIA Sede operativa: Viale dell’Industria15/17, 20010 Pregnana Milanese, Milano Tel. 00800 78397000 max.steyr.italia@cnhind.com - www.steyr-traktoren.com facebook.com/steyrtrattori - instagram.com/steyr_traktoren STEYR Marchio orientato agli agricoltori che cercano prodotti di alta qualità e soluzioni specializzate. Un brand che vanta una forte tradizione e una storia straordinaria offrendo un´ampia varietà di applicazioni grazie a prodotti esclusivi utilizzabili nei settori agricoli, municipali, forestali, ed industriali. I trattori Steyr sono flessibili, affidabili ed efficienti e il servizio di assistenza è di alto livello oltre che sempre vicino al cliente. STEYR Steyr is the brand for customers seeking high-quality products and specialized applications. It has a strong background and an impressive history. Over the past decades the brand’s strength has developed, and it is currently expanding in more markets such as Iberian and Baltics area. Steyr has a broad-range of applications, offering exclusive products in agriculture, municipality, forestry, lawn and industry sectors.